‘Millat Ibrāhīm Wa Da’wat Al-Anbiyā’ Wal-Mursalī Wa Asāī At- Tughā FīTamyī’ihāWa

Par défaut

Shaykh, Hamad bin ‘Atiq a dit dans son traite, ≪ Celui qui a un esprit sain, doit etudier, et celui qui est honnete envers lui-meme doit chercher la raison pour laquelle les Quraysh ont expulse le Messager d’Allah salla Allahu wa alayhi wa salam
 
et ses compagnons de Makkah, alors qu’elle faisait partie des quartiers les plus nobles. Car en verite, il est bien connu qu’ils les aient expulses (c’est-a-dire, les Musulmans) qu’apres qu’ils aient clairement declare qu’ils humilieraient leur religion et l’egarement de leurs ancetres. Ainsi ils esperaient qu’il (c’est-a-dire, le Prophete salla Allahu alayhi wa salam cesserait d’agir ainsi en les menacant lui et ses suiveurs d’expulsion. Et lorsque ses compagnons venaient se plaindre a lui a propos du degre de mal des polytheistes envers eux, il leur ordonnait de patienter et de prendre ceux qui sont venus avant eux qui subissaient egalement du mal, en exemple. Il ne leur a pas dit, ‘Abandonnez l’humiliation des polytheistes et arretez de ridiculiser leur intelligence en les rendant insenses.’

Mais plutot, il a choisi de partir avec ses compagnons et de se separer de leur terre, malgre qu’elle etait la ville la plus noble de la Terre:

En effet, vous avez dans le Messager d’Allah un excellent modèle [à suivre], pour quiconque espère en Allah et au Jour dernier etinvoque Allah fréquemment. [Al-Ahzab, 21] Ad-Durar As-Saniyyah, Volume du Jihād, page 199.

De meme, les Tawaghit a n’importe quelle epoque et dans n’importe quel endroit ne montreront jamais de satisfaction envers l’Islam, ni ne cesseront leurs hostilites, ni ne prononceront un quelconque traite ou etabliront des conferences (pour l’Islam) et les repandront dans des livres et magazines ou bien construiront des colleges et universites (a cet effet), a moins qu’elle ne soit une sorte de religion qui ne se voit pas, avec a la fois des ailes raccourcies et des coupures, tres loin de leur situation actuelle. Et (ils n’ont ni) l’allegeance aux croyants, ni le desaveu des ennemis de la religion en leur montrant de l’inimitie ainsi que de ce qu’ils adorent et de leurs fausses methodologies.

Certes, nous temoignons de ceci clairement dans l’etat appele ≪ As-Saudiyyah ≫ (c’est-a-dire,l’Arabie Saoudite), car elle a trompe le peuple par son encouragement au Tawhid avec les livres de Tawhid et en permettant –plutot, en encourageant les savants a faire la guerre contre l’adoration des tombes, du Soufisme, du Shirk des amulettes, de l’engouement, des arbres, des pierres et autres parmi ce qui n’apporte pas de crainte et de menace. Et qui ne touche pas ses politiques etrangeres et domestiques. Aussi longtemps que ce Tawhid marginalise, incomplet, restera tres loin des Sultans et de leurs trones mecreants, alors ils continueront a financer, aider et encourager tout ca (c’est-a-dire, les ecoles, les livres etc…). Si ce n’etait pas le cas, alors ou sont les ecrits de Juhayman

Note de Trad: Le sujet concernant Juhayman Al-‘Utaybi, qu’Allah lui fasse misericorde, et le siege eventuel de ses suiveurs dans la Mosquee Sacree a Makkah en 1979, ont plus ou moins ombrage ses ecrits. Il n’y a pas suffisamment de place ici pour raconter ses evenements, mais le lecteur peut se referer au livre “Zilzāl Juhaymān Fī Makkah”, de Fahd Al-Qahtani [publication de Munathamat Ath-Thawrah Al-Islāmiyyah Fil-Jazīrat Al-„Arabiyyah”, Londres, 1982 CE.] Quant a ses ecrits, alors comme l’auteur, Shaykh Abu Muhammad Al-Maqdisi, qu’Allah le preserve, le souligne, ils ont presque ete eradique de la surface de la Terre, malgre le fait qu’ils soient vraiment eloquents en termes de leur appel au Tawhid et en termes d’Allegeance et de Desaveu etc. Par exemple, regardez son traite intitule “Raf’ Al-Iltīā ‘An Millati Man Ja’alahu Allāu Imāan Lin-Nā” (“Enlever les idees fausses de la Millah de celui qu’Allah a fait Imam pour les gens”), car il expose la Millah d’Ibrahim et certaines idees fausses qui la concerne, ainsi que l’encouragement a rester ferme envers les epreuves de l’appel au Tawhid.

 et ses semblables, qu’Allah –lui fasse misericorde, qui etaient complets et riches concernant le Tawhid? Pourquoi le gouvernement ne les a-t-il pas finances et encourages a leur lecture, malgre le fait qu’il ne les a meme pas rendu mecreants, dans ses ecrits? Ou est-ce parce que c’est un Tawhid qui s’oppose au compromis des Tughat

( Note de Trad: Tughāt” (pluriel de Tāghūt) est base sur le mot “Tughyān”, qui signifie transgression. Shaykh Al-Islam, Ibn Taymiyyah a dit, ≪ Le sens de Tāghūt vient de celui qui fait le Tughyān et cela veut dire depasser les limites etablies (c’est-adire, depasser ses limites) et ceci est du Thulm (mefait) et de la rebellion. Donc celui qui est adore en dehors d’Allah et qui ne deteste pas ca est un Tāghūt. C’est pour cette raison que le Prophetes a appele les idoles des Tawāghīt dans le Hadith authentique ou il a dit, ‘Des Tawāghīt suivront les gens qui adorent les Tawāghīt.’ La personne qui est obeit dans la desobeissance a Allah ou la personne qui est obeit dans le suivi d’une autre religion que la religion de la verite, dans les deux cas, si ce qu’elle ordonne aux gens est contraire aux ordres d’Allah, alors c’est un Tāghūt. C’est pour ca que nous appelons celui Qui juge par autre que ce qu’Allah a revele un Tāghūt. Pharaon et les gens de ‘Ad, etaient des Tughāt. [Majmū’ Al-Fatāa, Vol.28/200.]

, de leurs passions et du fait qu’il parle des politiques, de l’Allegeance et du Desaveu (Al-Walā’ Wal-Barā’) ainsi que du Sermentd’Allegeance (Bay’ah) et du Commandement (Imārah)?

Revoir ses paroles dans Mukhtasar Risālat Al-Amr Bil-Ma’rū Wan-Nahī‘An Al-Munkar, pages 108-110 dans les sept lettres,

Le

Shaykh, le ‘Allamah Hamad bin ‘Atiq Rahimahu Allah a dit dans son livre, Sabīl An-Najātī Wal-Fakāk Min

Muwalāt Al-Murtadīn Wa Ahl Al-Ishrāk

,

Beaucoup de gens supposent qu’aussi longtemps qu’une personne soit capable de prononcer les deux attestations de foi (Shahādatayn) et de faire les cinq prieres sans se detourner de la Mosquee, alors c’est qu’elle a declare ouvertement sa religion, meme si avec ca elle fait partie des polytheistes ou se trouve dans les pays des apostats, mais ils se  trompent, et c’est la plus vile erreur. Sachez que la mecreance (Kufr) comporte des types et categories selon les nombreuses causes de mecreance (Mukaffirat). Et chaque assemblee (Ta’ifah) parmi les assemblees de mecreance est definie par (au moins) un type. Le Musulman n’a pas declare ouvertement sa religion tant qu’il s’oppose a chaque assemblee quelque soit la mecreancequi la definit, et qu’il ne declare pas clairement son inimitie et son desaveu envers elles. ≫

 

A suivre inshaAllah

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s